Schweiz – greiner.mu

Ferien in der Schweiz

sysadmin — Thu, 11 Dec 2025 17:51:58 +0000

Cette année encore, nous partons pour un mois en Suisse, et de nombreuses dates ont déjà été fixées à l'avance. Nous n'avons malheureusement pas pu rencontrer tout le monde, mais l'année prochaine, ce sera certainement mieux. Nous nous réjouissons de ces rencontres personnelles, c'est quand même mieux qu'un vidéophone.
Le mercredi soir, nous sommes de retour au pays avec un vol de jour d'Edelweiss, Helma vient nous chercher, c'est la troisième fois que nous pouvons louer l'appartement de Wettingen. Nous avons à nouveau un AG pour un mois, c'est très pratique et les transports publics en Suisse sont vraiment super. Cela prend certes un peu plus de temps qu'avec son propre véhicule, mais on peut faire beaucoup de choses en route. Nous avons fait des achats en ligne pour divers articles que nous voulions apporter, au final nous avons réuni plus de 23 kg.
Le matin, nous passons toujours par la boulangerie avant de prendre le petit-déjeuner avec Helma. Heureusement, c'est presque un kilomètre, ça fait toujours quelques pas au compteur.
Jeudi, nous allons d'abord chercher les vêtements chauds dans la cave d'Helma. Plus tard, nous allons chez Stefano, notre ami de longue date, et oui, en plus de raconter beaucoup de choses, nous nous faisons couper les cheveux. Ensuite, magie de l'hiver à Baden et fondue au fromage au chalet Humbel. Le vendredi, nous nous rendons dans notre ancienne patrie, au bord du lac de Zurich. Nous rencontrons Roger, qui s'occupe de notre boîte aux lettres en Suisse, et Heinz du Plaza prend également le temps de bavarder avec nous. Plus tard, nous sommes encore invités chez la famille Köppel. Une question intermédiaire : avez-vous le temps... cela va durer un moment jusqu'à ce que tout soit raconté... L'énumération suivante n'est probablement pas complète, mais elle est faite au mieux de nos connaissances. Avec Andera et Roman, nous nous retrouvons à Bauen, où nous sommes choyés par Angi et son équipe, marché de Noël à Alpnach, puis un merveilleux repas chez Yvonne et Fabian, achat d'un sapin de Noël à Wettingen. Marché de Noël à Zurich, suivi d'un superbe repas au Chrützli. Visite de la maison de Selina et Floh, chapeau bas, ils font ça très bien. Marché de Noël à Bâle avec Helma et Höhni. Visite du chantier de Wüst à Thalwil, dîner chez Ivo au Torkel avec les familles Ospelt et Wüst. Le désormais presque traditionnel barbecue de table chez Schweizers. Achat de tissu et de diveres pour l'apéro de Noël. Chez Monti et Andy, nous avons dégusté de superbes tappas homemade, merci beaucoup pour l'énorme travail que vous avez fourni. Apéro de Noël chez Helma. Voyage à Birrhard chez Reidy's pour le dîner. Préparatifs de Noël, réveillon de Noël chez Helma avec la traditionnelle dinde. Maintenant, deux jours plus calmes avec Helma. Voyage à Heidelberg chez Andera et Stefan, puis nous continuons vers le Kaiserstuhl, où nous rencontrons Pia et Jochen. Shopping, shopping Sylvia avait encore besoin d'une robe en glizzer, puis réveillon au lac de Sempach. Le 1er janvier, nous nous réchauffons avec Holdrio après la promenade à Baden. Magnifique roastbeef chez Rita, retour à la maison sous la neige. Avec Lydia et Martin, nous découvrons le Niesenberg. Après le petit-déjeuner avec Roman et Andrea, nous retrouvons Margrit et Sepp à Soleure. Après le petit-déjeuner avec de Simones, nous continuons au fin fond de Bâle chez Corinne et René à Lauwil. Déjeuner avec Irené et Marie-Claude à l'Harmonie à Bâle, enfin une salade saucisse-fromage. Le soir, nous rencontrons Alex, Sergio et Höhni. À Lachen, nous rencontrons encore notre banquier, une petite bière avec Max, la grue du port, puis une soirée italienne avec Mario. A l'aéroport, Helma, Höhni et la famille Reidy avec leurs trois chiens nous disent au revoir et les quatre semaines sont déjà terminées.

Un grand merci pour ces magnifiques rencontres, nous avons été très heureux de tous vous rencontrer.
Voici maintenant quelques impressions des nombreuses rencontres, malheureusement toutes n'ont pas été immortalisées par des photos.

Morgästraich

sysadmin — Mon, 10 Mar 2025 03:00:00 +0000

Mörgästraich en avant, marche... Aujourd'hui, c'est le Morgästraich à Bâle. Les lumières s'éteignent à 4 heures du matin, chez nous il est déjà 7 heures et nous pouvons regarder le Morgästraich à la télévision en guise de café. C'est toujours un moment qui donne la chair de poule.

Le dimanche, la soupe à la farine était déjà préparée, sans oublier bien sûr une gorgée de vin rouge.

Pour le Morgästraich, nous avions invité Sheila et Ruedi Koller du Swiss Club, Ruedi est bâlois et a grandi dans le quartier de Hirzbrunnen. A cela s'est ajouté Thomas qui a grandi à un jet de pierre de Markus dans le Petit-Bâle, il regarde autour de lui sur l'île, peut-être émigrera-t-il aussi.

Il y avait beaucoup de spécialités bâloises, à l'apéro il y avait des "Faschtewaie", puis de la soupe à la farine, des "Käswaie" et bien sûr des oignons au lard. Nous avons ainsi passé un agréable "Morgästraich" en excellente compagnie.

Bien entendu, le dessert était composé de biscuits et de petits gâteaux de carnaval tout frais.

Un magnifique cadeau aux membres passifs du Schränzgritte a également trouvé sa place dans Mauritius.

Es lohnt sich eben doch…

sysadmin — Mon, 12 Feb 2024 09:14:52 +0000

Wir mussten ja auf unserem Flug im Januar von Paris nach Mauritius nach einer Weile wieder umdrehen und kamen dann, mit viel Verspätung und einer halben Nacht in Paris endlich auf Mauritius an.
Dann haben wir uns gedacht, vielleicht gibt es ja noch eine Entschädigung? Die Googlesuche hat uns die Firma Flightright vorgeschlagen, also haben wir das Formular Online ausgefüllt und uns einverstanden erklärt, dass sie bei Erfolg einen Teil der Entschädigung für Ihre Dienste behalten können. Nun siehe da, wir wurden informiert, dass wir netto noch 840€ ausbezahlt bekommen. Tolle Sache und wir hatten nichts damit zu tun. Kein Plan ob es auch ohne die Anwälte so einfach gegangen wäre…Habt Ihr so was schon mal gebraucht?

Matériel photographique :
Logo: Von Air France – www.skyteam.com, Gemeinfrei, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=98825988
Flugzeug:Von Steven He – https://www.flickr.com/photos/192971287@N07/51175590378/, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=105229339

Viel zu kurz, aber schön.

sysadmin — Tue, 30 Jan 2024 14:08:29 +0000

Es gibt viel zu erzählen, wir hoffen Ihr habt Zeit… Unser Aufenthalt in der Schweiz, war kalt, nass und so wunderbar herzlich. Wir durften viel Zeit mit Freunden und Familie verbringen, zeitweise hatten wir zwei Verabredungen, am Mittag und am Abend. Dann gab es auch noch Arzt Besuche, Impfungen und administratives zu Erledigen. Wir denken 4 Wochen ist zu kurz. Wir hatten sehr schöne Weihnachten im Kreis der Familie, der Truthahn ist gut gelungen und es gab auch schöne Geschenke unter dem Baum. Wir durften immer am Morgen bei Helma Frühstücken und hatten dann genügend Energie für den ganzen Tag, vielen Dank dafür.

Den Sylvester durften wir mit unsern Freunden feiern und sind feucht fröhlich ins neue Jahr gerutscht, nochmals vielen Dank an Patty und Stefano für‘s organisieren und bewirten.

Natürlich durfte auch ein Besuch, nein es waren dann zwei, in unserer Lieblingsbeiz im Chrüzli in Zürich nicht fehlen, wie immer war es feucht, fröhlich und unterhaltsam. Vielen herzlichen Dank an Roman, Andrea, Giusi und Helma für die Begleitung und natürlich an Roberto und Stefan für die tolle Bewirtung.

Und jetzt kommt‘s, hoffentlich vergessen wir niemanden, wir bedanken uns bei:
Mario, Hansjörg, Stefano und Patty, Sylvia und Gerhard, Jeremy, Monti und Andy, Alex und Sergio, Beat, Yvonne und Remo, Herr Glöckner, Hafekran Max, Karin und Dani, Fritz, Dominique, Patrick, Andrea und Roman, Giusi, Roberto und Stefan, Helma, Marion, Selina und Floh, Catherine und Kevin, Corinne und Rene, Bernadette und Markus, Margrit und Sepp, Claudia und Christian, Rita, Pia und Jochen, Severina, Daniel und Matthias, Nicole und Thomas, Roger (auch für’s hüten vom Briefkasten), Conny und Daniel, Daniela und Robert und natürlich das Verabschiedungskomitee am Flughafen. Wir vermissen Euch jetzt schon alle und freuen uns, wenn wir uns wieder sehen werden. Einige sehen wir ja nicht erst wieder, wenn wir wieder in der Schweiz sind, darauf freuen wir uns jetzt schon.

Wir haben es verpasst, von allen ein Foto zu machen, es war so viel zu erzählen.

Freunde und Familie besuchen

sysadmin — Tue, 12 Dec 2023 06:33:40 +0000

Am Sonntag war es soweit, wir reisen für einen Monat in die Schweiz. Der Flug nach Paris ging fast pünktlich los und kam dann auch mit nur 3 Minuten Verspätung an. Na ja wir wurden auf einem Aussenplatz ausgeladen und mit Bussen zum Terminal gekarrt, sozusagen inklusive Flughafenrundfahrt. Normalerweise ist das ja lustig, aber heute eben nicht weil, wir nur 1 Stunde Umsteigezeit haben. Air France hat uns das so verkauft. Na ja es ging 40 Minuten bis wir am Terminal ankamen. Klar reichte das nicht mehr, das Gate war zu als wir da waren. Nur ging der Flug aber mit 30 Minuten verspätet weg, weil sie unser Gepäck noch raussuchen mussten. Also neu sollen nicht um 10 Uhr am Morgen sondern erst um 19 Uhr in Zürich ankommen. Wir konnten die nette Dame am Transit Schalter davon überzeugen, dass es etwas schnelleres geben muss. So sind wir von Paris über Genf nach Zürich geflogen. Alles gut bis auf, dass die Koffer in Genf geblieben sind. Der Mietwagen war bereit und wir konnten nach Wettingen fahren. Die Koffer sollten am Dienstag geliefert werden… wurden auch mit dem 11 Uhrflug nach Zürich geliefert, aber nicht bis zu uns, Markus hat sie am Flughafen abgeholt, natürlich war dann schon Feierabendverkehr.

Marché de Noël à Baden

Aujourd'hui, le marché de Noël de Baden et la visite chez Stefano étaient au programme.

Mit Patty, Rita, Helma und Selina konnten wir endlich unseren ersten Glühwein geniessen.

Natürlich durfte auch ein Besuch am Stand von Marion, die Ihre Glasperlen und Handarbeiten da verkauft hat nicht fehlen.

Nachdem unsere Frisuren von Stefano wieder renorviert wurden, konnten wir das beste Käsefondue von Baden geniessen, es war toll und wir haben wie immer viel zu viel gegessen, darum gab es dann auch noch einen Kirsch obendrauf.